El enfoque de la fusión entre literatura y lírica latinoamericana, es rendir un homenaje de gratitud por la herencia idiomática latina, tanto hispanoamericana como iberoamericana, cuyo corolario es la honrosa distinción con el premio Nobel de Literatura a seis conspicuos latinoamericanos.
Poetas y poetisas, tanto a Ellos como a Ellas conocerá el lector en este libro a través de sus mágicos versos a los cuales he añadido un sumun toponímico de sus países de origen y una breve referencia biográfica que inicio por orden alfabético.